【完整版】科尔：阵容深度是赢球重要因素 库里陷入挣扎总能反弹

11月6日讯 NBA常规赛，勇士主场120-100击败热火，豪取6连胜。科尔赛后接受了媒体采访，以下为采访全文。

记者：科尔，比赛还剩七八分钟时你们领先17分，你换下了库里和追梦，最终以20分优势收下比赛。他们没有再登场。让伦德博格和替补球员终结比赛，且不需要主力回归，这种信任有多重要？

科尔：本赛季我们的阵容深度是一个重要因素。我们觉得有很多球员能够终结比赛，并保护库里和追梦的出场时间，他们今晚在这方面做得非常出色。

记者：科尔，库里再次开局慢热，但在第三节爆发。你在半场休息时对他做了极好的动员演讲还是怎么回事？这背后有什么故事？

科尔：库里之所以如此优秀和特别，其中一点就是他在比赛中陷入挣扎时反弹调整的能力。这根本不会困扰他。他知道如何让自己进入状态。他有着极致的自信。在开局慢热之后，他找回状态只是时间问题。

记者：科尔，说到反弹，追梦在上一场被驱逐后，今晚送出了11次助攻。我们也看到了他在防守端的活跃。你如何评价他对今晚胜利的影响？

科尔：我认为追梦表现得非常出色。防守字母哥时，他一直保持在身前。我们确实没让字母哥在禁区内得太多分，这始终是关键。你想在他面前筑起一道墙，逼迫他在外线投篮，他在上半场就是这么做的。你可以接受那些进球。我认为追梦在防守他时做到了任何人能做到的极致，利用角度和力量把他挡在禁区外，并在不犯规的情况下与他对抗。他在防守端做得非常出色，在进攻端也很好地梳理了球。

记者：科尔，今晚你们的无名英雄之一是贝西，他贡献了3次封盖、7个篮板，在比赛最后阶段表现非常出色，尤其是在防守大个子时。你如何评价他的表现？你会让他在以后获得更多出场时间吗？

科尔：贝西非常棒。他在那个位置上给了我们完全不同的面貌。你可以看到他在禁区的柔和手感，那些小抛投和筐附近的手感，他也是个空接威胁。作为盖帽手，他今晚有3次封盖，并且能满场飞奔。他带来了我们在那个位置所需的年轻活力。执教他真的很有趣，他肯定会赢得更多的出场时间。

记者：科尔，很多不同的球员都完成了抢断。这在努力程度、活力、切断传球路线或倒地扑球等方面说明了什么？只要能完成这些回合，他们什么都愿意做？

科尔：今晚我们在防守端花了一点时间才进入状态。我对热火印象深刻，考虑到他们昨晚对阵湖人刚打完背靠背加时赛，今晚一上来就拼劲十足，早早给了我们一个下马威。我认为他们打得非常好，我们的策略就是坚持到底，消耗他们。我们必须找到一些防守活力，终于在第二节末段我们加快了他们的节奏，迫使他们失误，主场观众也进入了状态。我认为我们在下半场的防守要好得多，把他们的得分限制在47分。

记者：教练，今年夏天你们的重点之一就是更好地保护球权。在今晚的大部分时间里，你们再次做到了这一点。这也是你们连胜期间的共同点。你认为为什么这支球队在保护球权方面有了这么大的进步？

科尔：我们还没达到理想状态。今晚我们还是有些时候对球权处理得太随意。特别是在第四节，感觉我们本可以早早收下比赛，但在那时却出现了几次失误。我们非常强调这一点，正努力让他们更有组织性。我们花了整个休赛期和训练营的时间讨论这个问题，落实我们的空间分布，并努力让球员们的决策变得更简单。我们在进步，但还没完全到位。我们必须做得更好。

记者：科尔，你考虑过让霍福德首发吗？你在第一节和第三节很早就把他换上场，他的正负值高达+21。我想我问得有点倒序了，但你能解释一下为什么他的正负值是+21吗？主要是因为防守，因为在字母哥和阿德巴约面前筑起了墙吗？

科尔：霍福德非常稳健，他作为三分射手提供的空间拉扯，为其他球员拉开了比赛空间。我就是信任他，我总是相信他能做出正确的战术选择。他是我们防守字母哥的第二选择，这就是为什么我们没让他首发。我们想让追梦和霍福德轮流防守字母哥。他替补登场并做得很棒。

记者：布兰登·威廉姆斯今晚替补登场又有出色表现。他有几个回合利用速度直接杀向筐。作为教练，我想知道当他在场上时你的理念是什么？你们打的还是同样的进攻战术吗，试图让他打出阶段性表现？你如何处理告诉他“冲”与在战术体系内打球之间的平衡？你的理念是什么？

科尔：我们希望他利用自己的速度，但我们也试图让他明白什么时候该进攻，什么时候不该。对于一个速度那么快、能力那么强的球员来说，总是做出最佳决定是很难的，因为他有很多选择。本赛季他做得非常好，替补登场为我们注入了活力，带来了速度和得分能力。他很快就成为了球迷的最爱。看他打球真的很有趣。

记者：你好，科尔。有些时候伦德博格在防守阿德巴约，有些时候在防守字母哥，要在充满情绪的比赛中实时弄清楚怎样的动作会被吹犯规。你认为他处理这些“欢迎来到联盟”的新秀时刻做得怎么样？

科尔：他做得很棒。他正在摸索裁判的吹罚尺度。在过去两场比赛中，他对跳投球员犯规了四次。今晚有一次，上一场有三次。打到了球员，碰到了球员的手肘，这是不允许的。这是这个联盟的裁判通常每次都会看到的动作。然后他开始明白，在其他地方是允许有更多身体接触的。作为一名新秀，很大一部分工作就是要摸索联盟的吹罚尺度，知道你能做什么，不能做什么。他在打大量时间并在为我们做出巨大贡献的同时，在场上实时学习调整，这方面做得很好，看他打球令人惊叹。

记者：在赛后的电视采访中，追梦说在0胜3负的开局后，你的赛后演讲就好像你们是3胜0负一样。我只是想知道你是否还记得那件事，回想一下你们0胜3负开局的时候。当球员们可能开始灰心丧气时，是什么给了你这种自信的火花，而现在你们从那以后一直在不断连胜？

科尔：我不记得我说什么了，但即使我们0胜3负，我对我们的球队感觉依然很好。我们经历了一个非常出色的训练营。我们阵容深厚。我们有很多天赋。最主要的是，如果你在赛季中期遭遇三连败，没人会注意到。但当你以三连败开启本赛季时，每个人都会看到。我只是尽量让球员们放松下来。我知道我们会变得相当出色，我真的很享受执教这个团队。这是一支非常团结的球队。追梦在领导球队方面做得非常好。有库里和霍福德，然后我们还有一批优秀的年轻球员替补出场，或者像伦德博格那样首发，带来了所有这些出色的活力和快乐。执教这支球队很有趣。

记者：科尔，找不到更好的词了，当人们看到你们0胜3负时，你有没有注意到外界本赛季不看好你们？你看到了吗？这对你个人来说是一种动力吗？

科尔：我关注这些东西。所以我看到人们说我们会很烂之类的言论。我们的工作就是证明他们是错的。

记者：一个非常具体的问题，关于伦德博格，过去几场比赛，你似乎有一个换人模式，你会在第一次暂停时把他换下。然后在两三分钟后又让他上场。这是出于什么考虑？

科尔：我们在八分钟左右把伦德博格换下，这样当库里和追梦下场时他就能回来。因为当库里下场后，我们想通过伦德博格来运转进攻。所以他在八分钟时下场，在四五分钟库里下场时再回来。这能让我们始终保持他们两人中的一个在场上。

记者：顺着我们刚才讨论的话题，在0胜3负的开局后，你有没有感觉到他们对自我产生了怀疑？你刚才说你们有个不错的训练营。你有没有觉得球员们在0胜3负时对自我产生了怀疑？

科尔：只有一点点。本赛季我们引入了很多新东西。我们正在尝试落实一些不同的理念。我们真的在努力争取在细节上赢球。在训练营期间我们一直在讨论这个。有时候你在做一些新尝试时，需要一点时间才能让这些东西见效。我认为我们需要对阵掘金的那场比赛，然后我们就拿下了。感觉只要我们赢了掘金那场比赛，大家就稍微放松了一点，觉得，好吧，我们没事了。

记者：教练你好。赛前你谈到转换防守是你们在这两场胜利中取得成功的关键因素之一。而这始于对球权的控制。当然，18次失误并不完全是你希望看到的球权控制。但我很好奇，你是如何评估这些失误的？是球员们试图打出你希望看到的战术，但他们只是在冒险，还是传球太低了？你是怎么评估的？

科尔：这是分类来看的。包括决策制定，空间分布。不管你是谁，你都会出现10到11次失误。联盟最好的球队场均也有11到12次失误。所以有些失误只是在比赛过程中自然发生的。但总有一些失误是你努力想要避免的。本赛季我们要教的东西就是更好的空间分布。我们过去一直是一种充满变数的混乱进攻风格，这种风格曾对我们很有利，但现在不行了。联盟已经改变，我们也改变了，所以我们正在以前所未有的方式强调整体空间以及保持空间的一致性。我们在这方面依然表现得不够稳定。我认为随着我们在这方面做得更好，失误控制也会更好。

记者：科尔，赛季开始一周后，你们的防守效率排在第23位。从那以后，你们排在11、12名左右，这是朝着正确的方向发展。除了转换防守，你还能指出哪些因素促进了这波连胜期间的防守提升？

科尔：我想只是经验、确定了轮换阵容以及互相了解。我认为伦德博格也在快速适应。前几场比赛，他像大多数新秀一样在弱侧不见踪影。他现在在弱侧防守、协防以及站在突破路线上做得好多了。我们正在建立自信。当你赢球时，你对自己的防守也会更自信。但我们只打了九场比赛，样本量很小。我们只是努力在向球员们反复强调的各个方面都做得更好。

记者：威尔·理查德获得了连续第二场首发。你喜欢他首发阵容里的什么特质？

科尔：他非常可靠，他能控球，他是个好射手，早早地投进了两个三分，一遍又一遍地做出正确的战术选择。他是个非常出色的首发补充，这也让尼昂能够替补登场。当伦德博格下场时，尼昂在四号位为我们提供了我们非常喜欢的体型和投射能力。